Sounds like they don't really know what is going on with this type of illness, but they have a name for it. As described, it is not hard to believe that this is exactly what Porzingis was dealing with. I just hope that this thing runs its course and he can be done with it for next season.
People are extra down on Porzingis and his durability/reliability as a result of this, which is understandable. I think he is still a key piece moving forward. I don't want to trade him and I think he will likely be one of the core moving forward, 2026-27 and beyond. Sure, you have to manage his minutes, he isn't going to give you more than 55-60 or so games in a season but we need him. He is only 29, he will be 30 by the start of 2025-26 season.
Last season, he only played 42 games and never looked quite right, but managed nearly 20 pts / 7 rebs / 1.5 blocks on 41.2% 3P%. This is what he did in a bad season where he was never quite right. He is under contract next season for about $30.7M. I am not sure how it works but I would try to extend him if he is willing to take another team friendly deal, see if we can keep him at about $30M, about what White will be getting.
Tatum, Brown, White, and Porzingis are the core moving forward for say 5 seasons. Throw in Pritchard, all currently 27-30 years old. All should be able to contribute a good 5 seasons at least. That would be about $184M for those 5. I don't know what the 2nd apron will be in 2026-27, but we should be able to stay under it with this core.