Absolutely agreeing with Fanfir here. Look, the stats, and you know most of passing out of the post becomes hockey assists, show that Shaq has no incremental change.
You admittedly stated that LA has a triangle which "inflated shaqs numbers", yet his assist rate has stayed consistent since then?
So if you agreed that Shaq was good then, he's still good now. That's what the stats say.