Jpotter pretty much echoed my thoughts, but I agree. The standings right now look so good for Boston. Obviously we still want them to go up another spot and get the 4 seed, but either way as it sets up you could have the C's playing the Bulls or Cavs 1st round, then likely the Heat in the 2nd round. Ideally we can have HCA in the 1st round through the 4 seed if we can pass one more team.
In the meantime, PHI and MIL will battle each other in the 2nd round and knock the other out.
Another possible scenario is that the play-in tournament plays out and Brooklyn finishes the 7 seed, which could likely mean they play Philly in the 1st round. That could make things spicy in the East Playoffs.
This isn't to say there's an easy path, but the key should be to try and avoid all of BKN/PHI/MIL until the ECF. Even though CLE, CHI and MIA have their strengths, they definitely aren't unbeatable and I think the C's have a good chance against any of them. Even BKN if 1 of Irving/Durant can't play I think they could actually beat BKN as I don't see Simmons really having a huge effect in the playoffs given his limitations.