IMO the point is, if you believe that Embiid is in fact acting like what the article describes, by not wearing his protective boot, partying, eating junk food, and not doing what the medical staff is suggesting, then beware the 76'ers will at some point look for a team to fleece in a trade for him. They'll get him as healthy as possible, and look to move him.
Let's not be that trade partner. (Other than that, let him sabotage his own recovery.)