i think some of you guys are missing the point.
it's not like he said "she did a terrible job tonight."
no, he said
"this might not be for her."
he's suggesting she shouldn't be an official at all, which is fairly unusual, and has as condescending tone to it.
i've seen bennett salvatore, scott foster, and many other god-awful refs call terrible games and i haven't seen a player word their criticism quite that way, i think it was an ill-advised little jab by CP3 and now he's drawn attention to himself.
it's not the end of the world, but i think it's naive to say there wasn't a little extra meaning behind it, he was angry and he took a shot at her.