I think Terry might be a better fit for the team. Might.
He is a very good shooter, so he should be able to offer similar weakside shooting that Ray offered.
Where he's likely better than Ray at this point is in creating his own shot. And that's something that could help on an offense that froze up too many times last year.
Not only is he better at creating his own shot, but he's also better at creating shots for others. I think he'll be the best back up point guard we've had for Rajon Rondo since this team was put together. Of course, he will also be able to play very well as a shooting guard.
I think that he may be a better overall player at this point and that he has a very good chance at being a better fit.
Now all we need is a big, athletic, defensive minded combo wing player. I think that player speaks with a French accent and already loves being a Boston Celtic.