I think if surgery will help, he should just get it. What is a lifetime of treatment going to do? Coaches will constantly have to monitor his minutes and how he looks on the court etc
I guess this is a huge reason he dropped as much as he did.
Surgery is not always the answer, but if there is a good chance it might stop the issue, i would take the risk