Agree wholeheartedly, Jeff Green is the better player. He may be less aggressive but at least he knows what he's good at & not good at... J (not so) Smoove has no idea what a bad shot is.
Jeff green is roughly as efficient than josh smith, even with smiths poor shot selection. Their career TS% is rather close.
Smith is the better player by a huge margin. Josh smith is a near all star level PF. Jeff Green is a backup SF or third string PF.
Green is more efficient. .478 for Smith vs .483 for Green for eFG%. His True Shooting percentage is .526 vs Smith .518.
The argument is really unfair to make either way. Green has been in an offense that demands touches go to to Durant and Westbrook. His points are going to be lower than you'd expect for a 5th overall pick, but they are still efficient.
I saw someone else's post that he is lazy because sometimes he goes off for big games but others he doesn't. That is just nonsense. If you listen to his interviews or watch his style of play you know that his isn't trying to "get his". When he gets shots he likes, takes them. He doesn't go for volume. When you have other great players around you that is the best way to play (think of PP running ISO and 'Toine shooting 3s under O'Brien vs what we have today under Doc)
As for another commenter's post on "how little he actually did for us last year", take a look here at his career numbers (
http://www.basketball-reference.com/players/g/greenje02.html) under the advanced tab. Statistically this was his most efficient year yet. He didn't come here to score in numbers, he came to have another shooter on floor in crunch time, spell PP, and play solid basketball and by all accounts he fit that role very well.
In his time in the NBA he has never been asked to be the go to guy and put up numbers. If asked to do that after the Big 3 leave, I think he more than has the potential to become a more aggressive player. Good thing for Green and the Celtics is that Doc doesn't want anyone dominating the ball and lets the flow of the offense find open players. I think he will really thrive as he gets minutes and his role becomes clear next year.
My vote is to do a two-year deal with team option. I think his stock is low for the wrong reasons (touches in both OKC & Boston and his health) and we would be wise to get a few years out of him if we can.