Pass first PG's traditionally throughout NBA history have had more success in winning then the scoring PG's so many people are craving.
This is a minor point, but you make it sound like this is a fact. So, my question is, what "pass first" PG's have won championships over the last 20 years, or even been to the finals?
Rondo is the only to win it, Jason Kidd (who has become one of the best 3 point shooters in the history of the league), Mark Jackson are the only guys I can think of.
On the other hand, for scoring PGs there have been Tony Parker, Chauncey Billups, Gary Payton, Derek Fisher, Jason Terry, Jameer Nelson, Allen Iverson, Steve Kerr, and Kevin Johnson.
Now, I am not saying this means shoot first guys are better, but I just don't think the opposite is true either. I think you need great players, and players who compliment each other at the different positions. The roles can be different at different positions, depending on the needs of the team.