In 1957, the Philadelphia Warriors and Fort Wayne Pistons were both swept in the Division Semis. However, back then semifinal playoff series were best of 3, so a sweep was 2-0.
In 1996, both defending finalists (Magic and Rockets) were swept, but the Magic made the ECF.
That's it. I don't think it's going to happen this season, either.