Isn't getting to the postseason in the first place the initial goal? Sounds like some have jumped right past that lamenting how weak the lineup will be in the playoffs. Sounds like a spoiled bunch. It is very hard to be one of the 4 teams in the AL to even get there over a 162 game grind, if they do, that is very successful in and of itself, the recent years success not withstanding.
If they do get there, any # of things can happen, worrying about how the lineup will perform in the postseason in January, when not a single game has been played is a bit much for me. The Sox will now have Gold Glove caliber infielders at every position and 2 in the outfield, a strong rotation, and a deep pen. All those ingredients are necessary to put up the requisite number of wins to even make it to the playoffs. Worrying about a feared hitter is far too premature at this stage. Suppose they get that hitter, but win 85 games and stay home in October? The goal is to get there first, and it looks like the Sox are assembling a team capable of that.