I like the Hawks nucleus. I thought they had a chance to become / move into the bottom part of the 2nd tier playoff teams in the East. 1st tier being the title contenders and usually top 3-4 seeds. Mid tier being 4-6th seeds. Low tier playoff teams being the guys in the play-in spots.
I thought ill-health last season made them look worse than they actually were and next season could see a good improvement.
So with Porzingis joining I think 2nd tier playoff team should be the floor in terms of expectations. That Atlanta should be a 4th-6th seed in the East. They have a shot at being a top 3 seed if everything works out wonderfully well. And it would be a disappointing season for them if they were in the play-in next year.
Roster
G: Trae Young,
G: Dyson Daniels
F: Z Risacher, C LeVert
F: Jalen Johnson
C: Porzingis, Okongwu
Others: Garrison Matthews, Krejci, L Nance Jr, Bufkin, D Barlow, Mo Gueye.
That is a quality 7 man rotation. Some of these guys can fill end of rotation jobs. One more good bench player in the backcourt would be nice. That would give them an 8 man rotation with those end of rotation players filling in jobs where needed depending on opponent.