The shockingly good regular season was a mirage.
I agree. Stevens said something similar. This did not feel like a 56 win team. It felt more like a 46-48 win team to me.
That said ... it was a 46-48 win without Jayson Tatum. With Jayson Tatum, this is a 55-60 win team. This is a juggernaught.
Last year's team without Tatum reminds me of teams like Chris Bosh's Raptors. Jaylen as Bosh. Some good role players. Some decent young players. But no star help for Bosh (or Jaylen). Those Raptors teams were always fighting an uphill battle because they couldn't get that 2nd star. We have him. We have Jayson Tatum. Those Raptors teams could have become a title contender too if you added Tatum to them.
So yes, the 56 win season is a mirage. Last year's group is not that good. I agree. I have the more at 46-48 win level. But we are adding Jayson Tatum to that. This is a legit 55-60 win team with Tatum. This is a fantastic team.
As to the mirage theory, it is true that many of the role players kind of came out of nowhere and had way better regular seasons than anyone expected (at least than I expected). Guys like Queta, Walsh, Scheierman, and even Gonzalez are in this category. These players then got exposed in the playoffs.
I don't believe that the core of Tatum, Brown, and White is a mirage. This may be the best 1-2 punch in the league and a top 3 right there with anyone in the league. If you trade Brown and White for prospects and draft picks, you are basically starting a 3-5 year rebuild. Do people forget how many seasons that OKC was bad? They got lucky, they got SGA, but there is no guarantee that this is how it would go for BOS.
There is also no guarantee that tinkering around the edges of Tatum and Brown will result in a championship either, of course. Another "goes both ways" thing (some fortune cookie wisdom if you will), while it is true that you can over-react to how good BOS was in the regular season, it is also true that you can over-react to how bad they were in 3 playoff games vs. PHI. The truth lies in finding the balance.