Teams absolutely can be too unselfish. I thought that was a bigger problem last year when Smart ended up taking so many shots while the better shooters passed them up. This year it isn't as much an issue since the starters are all much more efficient offensive players, but there are times where Tatum, in particular, should shoot more.