The only way I see this making sense is if there's more than one person involved here (not just Ime in the organization), or there's a pending lawsuit that the C's want to get out ahead of on.
Otherwise I kind of agree, not to condone Ime's actions but an entire season, potentially playoffs and his job? That seems excessive just based on what's been reported so far in terms of what he is being suspended for.
There's definitely more, and the C's better get out in front of it quick. It's not a good look that Woj + Shams are reporting things every hour, and also I think it's worse for the others who could be involved in this situation not named Ime (the women on the C's staff)