I think Pierce psyched himself out.
He went to an official to get him a towel to wipe his hands. That little brief breakage from the game must have caused him to miss the first free throw long....and then he left the 2nd one a weeeei bit short and then it popped out.
He defnitely should have made at least one to tie the game.