He needs rest. This year he's played for two teams, and four big competitions: Adriatic League and Champions League until midseason, then Turkish League and Euroleague.
Now he's changed country again, also teammates, coaches, language, etc etc. He's just cooked as a teenager who isn't used to it.
He is much better than he's shown. Be patient.