Our own Al Horford is pretty good with intangibles, as much as a 4 time all-star can be.
I see a lot of 3 + D wings on the list, but I think great screeners, especially those who roll/pop well off them, are even underrated by those looking for underrated players. Maybe the most overlooked intangible.