I think it all comes down to Rondo. If he comes back and makes a point of putting this team on his back to prove he is a true superstar talent I think we could end up outside the top 10 and a fringe 8th seed contender. We have such a big hole in the front court though and will have tons of growing pains though so I think that would be a major feat of strength. I'd like to see him come back from his injury slowly (miss the start of the season, limited minutes when he does come back).
Of the other top lottery teams I think there are only a few that are guaranteed to be at the top of the draft: Philly, Phoenix, Sacramento, Toronto, Orlando. Even then it all comes down to which team's young talent develops.
Boston- depends on Rondo/Green
Philadelphia- definitely high lottery pick
Phoenix- lottery team, how high depends on Bledsoe, Dragic, Gortat and Beasley.
Sacramento- does Cousins finally grow up? Probably not, top 5 pick is my guess.
Toronto- definitely top lottery pick, especially if they move Rudy Gay who is the only player that could keep them afloat.
Orlando- Oladipo could bump them up with young talent at C, PF, SF and SG
Milwaukee- had them pegged as a top 5 lottery team, but then they went out and got Mayo, head scratcher. If they bring back Jennings they could be competing for the 8th seed.
Charlotte- Does Big Al push them out of the lottery?
Portland- if Lillard continues to improve they could be good with Alrdridge and Batum.
Utah- if Kanter and Favors are ready then probably not, but if there are growing pains they could be high lottery.
I'd say Detroit, Washington, New Orleans, Minnesota and Cleveland are all improved enough to move out. Charlotte, Portland, Milwaukee and Orlando may have done enough to move out of the top 10.
Again it all comes back to Rondo, but I think we should be a top 10 lottery team and potentially much high depending on if teams like Sacramento, Portland and Orlando make major strides with their young guys.