first...to just unmix a few metaphors...white flags are for waving, towels are for throwing.

next...
but i understand your points. this year's team is frustrating, but not surprising. sometimes i can see them as being able to beat anyone on a given night. other times i can see how anyone can beat this team on a given night.
the team is terrific when focused, working hard, and executing. but this magic combination only occurs occasionally....and in the playoffs "occasionally" ain't gonna cut it.
next, next...
as for trading everyone away now and writing off the season, that was my initial thought a month or so ago. however, now i wonder if the celtics would be better off simply riding the vets into the sunset and taking one last desperate chance that during the playoffs all fortune falls their way, the goddess of health is feeling very generous, and that wade and lebron run into each other during warm ups,thereby giving mutual injuries to each other that keep them out of games for a few months.
trades are tempting, but i am not convinced right now that they will really help the team's future. so far, i havent see any real indication that the celtics would receive a treasure trove of draft picks or young talent through trading the big three....and if the celtics are not trading for those, then why trade at all? salary cap will not be a barrier to acquiring free agents after this season, whether or not the big 3 are traded.
as far as i can see, only contending teams would really want aging stars who can push them closer to a championship. but those are exactly the teams whose draft choices are of little if any value to a rebuilding team.
perhaps a team will trade a young star for an aging star from the celtics...but, such a scenario seems rather remote. why would a rational GM do that? and if they are a championship contender, then the GM is probably rational.
i guess that as much as i wish the trade of the aging celtic vets could bring paul, howard, granger, rose, and a plethora of unrestricted draft picks in the 1-3 range for the next decade, i just dont see how it will happen.
sadly, the best option for this year may be to keep everyone and then hope for the best.
not sure if my post is more a case of throwing white flags to the ground or simply waving towels.