While you get better offense and world wide star power in CP3....you lose better D and amazing intangibles in Rondo.....I mean who can run/see the floor and create better than Rondo? No one!
Rondo has prolonged the productivity (maybe careers?) of the big 3....that counts for something!
How big do you perceive the gap to be between CP3's intangibles / floor vision and Rondo's?
Rondo is an excellent -- sometimes amazing -- passer. However, I think Chris Paul is, too. In fact, Paul averages almost as many assists, while averaging a lot fewer turnovers. I think some would argue that he's a better passer than even Rondo is.
Paul's definitely a more careful passer than Rondo. But it's also worth pointing out that that (from hoopdata) 41% of Rondo's assists are at the rim compared to 32% for Paul. Rajon's making higher risk passes which lead to higher percentage shots.
Not for nothing, but if Rondo took the same percentage of shots at the rim and had the same percentage of assists at the rim as CP3 the Celts would go from 11th in the league in shots at the rim to around 21st in the league in shots at the rim. That's a significant hit to our offense. People who claim that our offense would be much better with CP3 need to figure this in.
Edit: Adjusting for pace and minutes, Rondo score or assists shots at the rim at a rate that's about 67% higher than CP3 does.
As for Rondo's floor vision/intangibles, I think people tend to underestimate them. People frequently mention that Rondo's shooting and the way teams defend him makes it harder for the other players to score. This, in a vacuum, is entirely true. However, it's also true that the team scores better and shoots more efficiently with Rondo playing. His impact on the offense is statistically among the best in the league for point guards.
His passing/courtvision/ability to run an offense/intangibles are at the level that he has a positive impact on an offense in spite of his shooting. Imagine Chris Paul being basically the same player that he is now, only with a below average outside shot that defenses didn't respect and a ft% in the 60s. How much less of an impact on an offense would he have? One could argue that the bulk of the dropoff in CP3's effectiveness would amount to how much better Rondo is in other phases of the game.