What a silly, sensationalist article.
Bosh would be great if they put him next to a guy like Brendan Haywood, Samuel Dalembert, Marc Gasol, Roy Hibbert, etc. A big 7 footish dude who blocks shots, pulls down double digit boards, and can't be pushed around easily.
They also need to incorporate him into the offense effectively. It's not Bosh's fault if James and Wade don't really know how to use him properly. Bosh has barely rolled to the rim on pick and roll plays this year, even though last year he was second in the league in FG% when finishing at the rim on a pick and roll (behind only Dwight Howard).
The Wade / James and Bosh pick and roll should be absolutely deadly. Instead, they're going mainly with the pick and pop, which forces Bosh to be even more of a jumpshooter than he has been in the past. It's no wonder he's not rebounding or scoring as much, or shooting as good a percentage from the floor.
Bosh is not a center. He's not a more athletic version of Big Z. The more the Heat (LeBron) try to use him as one, the more they will be disappointed.