Given the track record of how refs give out technicals, both were deserved. Although I just don't like the way refs give T's, especially when they can be so costly during the playoffs (i.e., 7 tech's and you're suspended).
I can see wanting to keep order in a game, but the technicals for the guys that run away after bad calls have nothing to do with that. It's all about the refs not wanting to be shown up.
With Nate, he didn't even say anything, and I'm not even sure Odom noticed he was there.
To me, technicals should be given out for yelling and swearing at refs, or physical altercations that don't have any basketball relevance, among players. Everything else, just keep the game going.