As far as I can tell this is actually within the rules. The money paid comes from a coffer, into which the players pay for miscellaneous misdeeds.
None the less, it is still rather pathetic the Lakers need to provide monetary rewards for showing the grit to play defense. Sad!