Remembering that I didn't vote because I was an owner, but if I did, my top three in each category(not including the Utah Jazz):
Best team
1.) Philadelphia 76ers - while I didn't love Philly's depth, I thought their starting five the best non-Jazz starting unit in the league. Also, I think they had the best coach which matters to me.
2.) Milwaukee Bucks- lacking of offense from the center position and defense at the SF position kept them out of the top spot but otherwise one of the two deepest teams in the league
3.) Portland Trail Blazers - seriously under rated club. I happen to love Kevin Willis at the center spot and because of that think this team is formidable. A defensive monster of a team that has some good offense and one of the best floor generals ever.
Best Defensive Team
1.) Portland Trail Blazers - Stockton/Bell/LeBron/Rodman/Willis all in their prime. I don't see a better defensive unit than that anywhere
2.) New Jersey Nets - their front court interior defense is awesome but I think Billups and Hamilton are only solid and not spectacular defensively and McHale wasn't the McHale of the early 80's. He would definitely have trouble with some of the perimeter stretch 4's that teams could throw out there.
3.) San Antonio Spurs - another great defensive team. Where they fall short, no pun intended is in Hardaway at the point and young Kobe at SG. Kobe of 2002-03 wasn't nearly the defender he was later on.
Best Offensive Team(okay I'm clueless how Utah didn't win this)
1.) Golden State Warriors - outside shooters, great post scoring and an absolute warrior as a PG
2.) Philadelphia 76ers - tremendous balance and just about everybody on that team's top 10 players are way, way above average to great passers. The difference between GSW and Philly here was very very slight, like probably Isiah over the Glove slight on the offensive end.
3.) Chicago Bulls - call me nuts but David Robinson/Antawn Jamison/Stephen Jackson/Ray Allen/Jason Kidd is an unbelievable offensive starting 5.