Like some one else said, doing this trade wouldn't be about getting Carter, specifically.
The point is that we could trade Ray for a guy who is just as good as Ray and also get solid bench pieces in return to make the team stronger for the next couple of years.