I think Brand will be fine once he gets healthy. The timing of the injury is terrible for Philly, because the new coach needs to work on an offense that integrates both Brand and a running attack. This sets that goal back.
(It also hurts me in multiple fantasy leagues, darn it.)