They might just run it back to avoid the tax and then gear up for 2027-28. By then they would have three young first round picks that should be much better.
Then in 2027 you try to attract a big name or move on from JB.
I'm almost certain they will run it back next season and keep under the tax to reset it for 2027. I've posted this a number of times but these are the players (circled) that will be due for extension in 2027 (that cost $13m right now, and that @Who says will cost at least $50m pre-tax, I think closer to $30m but it's a lot more than what we're paying now - all depends on what Pritchard's market will be).
(click to enlarge)

(click to enlarge)

So if everything else is equal we
will be going over the tax in 2027, and probably by at least $17m, maybe $37m. Post tax without repeater rate that will be around 325% so $58m-$120m in tax, with repeater rate it would be 525% or $90m-$190m.
So not resetting the repeater rate would cost us $40-$50m just because we have to extend those four players. (Luxury tax is one of the hardest things to calculate exactly because it's a progressive tax rate as well as an exponentially escalating one for repeaters but these numbers should be right for order or magnitude). So I'm 99.9% certain Brad isn't going to go over the luxury tax if the team isn't a serious contender and still has flaws. I think he (and Joe, assuming he isn't fired) will want to see consistency and improvement in shooting from the young guys - Hugo, Baylor, Harper, Walsh - as well as to see if Q and maybe Garza continue to make leaps. Because by 2027 tough decisions have to be made on extensions.
Now we have Vuc's $21m coming off the books (he was a $30m cap hold until he re-signs with us or someone else) and without him we would be at $187m, which is $13m below the tax line and $21m below the first apron. And we have the Simons TPE which is $27m. So those are the substantial things Brad can manipulate - he can re-sign Vuc for a lower number and then use some of that Simons TPE to get a big, a ball handler, or both, knowing that if he wants to stay under the tax all 3 have to be no more than $13m. Then we should have our non taxpayer MLE as well (I think $15m). But if we use all of it we get hardcapped at the first apron which I'm sure Brad won't want to do, especially since he wants to be under the luxury tax.
Of course we could ship out some of the forum pinatas too (like Jaylen

). It just needs to all be under $200m which I think the luxury tax line will be next season.