He’s selling a majority stake, but not all of his stake. Supposedly he plans to partner with them to build a new arena/casino, and essentially he’ll get a stake in that venture as part of the deal.
He still gets to be the face of the Mavs, but frees assets to do other things too.