Their whole body language and demeanor is different when they are shooting 28% from 3 vs 51% isn't it 
Letting their poor offense affect their defense again
Bad shot selection always leads to bad offense.
Improve shot selection - shoot less 3's when you are @ 25%.
Play great defense regardless.
I'm afraid Joe ain't gonna make any of those a consistent part of this team.