Nets want to hire Ime per Shams. Boston needs to block it or get a player/pick for compensation
Just so you and others are aware, players cannot be sent as part of compensation for the hiring of a coach or other management personnel. This is often why there are prohibitions on future trades between such teams, such that a trade couldn’t be potentially viewed as compensation for the coach.
Draft picks are allowed. Whether the Celtics would seek one would likely depend on whether or not management feels there is a legitimate path for Udoka to return to the Celtics. If they aren’t going to bring him back, you just let him go, and maybe work out a deal with Udoka to be repaid some amount of salary depending on the terms of his suspension. If bringing him back is still a realistic option (I don’t think it is, personally), then yes, absolutely you demand a pick.