With as much attention as Lebron commands, I don't mind this too much.
If he stays at half-court, his defender is outside the 3-point line, which opens the court up for Thomas to work.
I'm not a big fan of that style of offense, and James' body language is bad on those plays, but its not as dramatic as the OP makes it seem.