The Celts' most used lineup last year was Thomas - Bradley - Crowder - Johnson - Sullinger.
That lineup had a 109 Offensive Rating and a 107 Defensive Rating, and had a +/- of +21 in 722 minutes for the season.
This year, the Celts' most used lineup is that same one only with Horford in place of Sullinger.
That lineup has a 117 Offensive Rating and a 111 Defensive rating, and is +29 in 227.5 minutes this season.
I have a hard time believing that lineup can't perform at least as well defensively with Al Horford as they did with Jared Sullinger, though defensive rebounding is likely the factor to consider there. Either way, it doesn't seem like Isaiah is tanking the defense to the point that the team isn't good.
Of course, the common trend is that lineups with Isaiah instead of Marcus Smart are considerably worse defensively. That's not a shocker since Smart is a very good defender and Isaiah is tiny.
Now, the lineup Coach Nick is referring to, I think, is the one with Thomas, Horford, and the defensive threesome of Bradley, Smart, and Crowder.
Is it shocking to see that lineup with a 130 defensive rating? Kind of yes. But on the other hand, you've got a tiny point guard and an undersized center who is a below average rebounder for his position. Then you flank them with three guys who are 6'2'', 6'3'', and -- being generous -- 6'6''. There's simply not enough size in that lineup to get by except against the smallest opponents.
The Celts have a quality top lineup with Amir and Horford in the frontcourt. That lineup is not amazing defensively if Isaiah is on the floor, but it becomes pretty great with Smart in there. With Isaiah, it scores a crap-ton of points, and is generally a very effective lineup.