Are stats on bad teams that relevant? Were you sold on Tony Allen's little stretch years ago with the Celtics when Pierce was hurt, and they had very little talent? I don't think it was reasonable to say that TA was a superior offensive player b/c of that small sample size.
I'm not as much of a Randle hater as many, but I think he's Antoine 2.0. I liked Antoine (minus the 3's). I just didn't want to go down that road again with another young player.
Smart is a challenge for conventional analysis. His offensive #s stink. He continues to make winning basketball players, and appears to be our defensive enforcer. I love his hustle and defensive chops. If he could hit a couple more shots per game, we have a real player on our hands.