Durant left because he wanted to try something new. I think he was also tired of taking turns playing iso ball with Russ. He saw the kind of ball that Golden State and San Antonio were playing and decided he had to go somewhere else if he ever wanted to play at that level. Wouldn't happen in OKC.
That's not the same thing as it being Russ's fault.