"Stash" is not the correct term, he will still count as a roster spot so essentially it means he makes the team.
The "stashed" players overseas have decent contracts with their teams but the NBA teams still holds their rights. This is generally a mutual arrangement such that the player can make some decent money, get experience and still have the possibility of making it back to the NBA.