If sac is trading away cousins, it's presumably trying to get younger, not trying get a 32 year old making $30 mil per year. I get the picks part, but in 2017/18 many teams will be willing to trade picks for cousins.
Trading Horford to a contender for a younger player would be a more sensible option but probably still will he difficult to engineer considering the matching of his salary.