Pick 1 - minute chance
Pick 2 - minimal chance
Pick 3 - some chance
Pick 4 - good chance
Pick 5 - good chance
Pick 6 - little chance but the most likely as Boston has no luck with these things.
Who needs numbers? Words count.
I thing the odds of 1, 2, and 3 are actual equal for us at around 15.6%. So minute = minimal = some.
Also, the odds of getting #4 is also not good. It is only around 23%. The odds of getting #5 are also low, at around 26%.
If I understand the post right, people are saying (which makes sense to me) that the 'real' odds for picks 2, 3 ... to 6 change in your favour as other teams balls are eliminated. So while in theory the odds of 1, 2 and 3 are of equal value (15.6%), in actuality, as each pick is taken, the odds of you getting the next pick must grow as you retain the same number of balls (or combinations if that reads better) for your team whereas the overall number of combinations has decreased by a number dependent on which teams have had already taken picks.
So while the odds of your pick being say pick 5 are low-ish (close to 1 in 4), by the time that pick 6 comes around there is a nearly 95% chance the nets pick has been taken. Lets assume you don't end up with the 6th pick - the most likely pick you would have is 5. While the odds for any particular pick in the first 5 picks may be be 26% or less, the odds that the pick ends up as one of them are quite high.
You are making this more complicated than it is. It isn't like a GM can make a trade after pick #1 is determined and before #2 is determined. Just stick with the 15.6 odds each for 1, 2, and 3.
If we wanted to look at the odds after the first pick happens, our outcomes are not as good as previously because previously, they included the scenario where we would be #1.
In fact, our expected outcomes could get way worse. If Chicago's pick won't the lottery, we would have a significantly increased chance of pick #6. In fact, any picks with worse odds than the Nets pick getting #1 is bad news for use since we lost the chance at #1 but we still only have the 3 most combinations.
If Philly gets #1, we can no longer drop to #6 because dropping to #6 requires that LA, PHI and NJ picks all don't end up top 3.
But none of those details matter because nothing of significance happens until all the picks are made and announced. There is no point in concerning ourselves with anything but the probabilities as they stand now.