If my soul were born into Rondo's body, I would have done at least one thing differently.
Granted, not everyone can hit his jumpshots with a guy hovering over him. I understand that.
On the other hand, when one's at the FT line, there's no reason why one can't hit one's shots, if he practices free throws and works with a hypnotist (on eliminating hesitation and 2nd guessing oneself), on a regular basis. This is exactly what I would have done, throughout my career.
In effect, I would encourage opponents, to run a Hack-A-Rondo on me and then, I'd scorch 'em at at the free throw line.
Unfortunately, Rondo does not have the above, as a secret weapon and thus, he's a bit limited in his overall offensive effectiveness without a regular scorer on his squad.