I'd say yes, becaudse he didn't really want to leave, he just wanted to win.
Basically, he was trying to determine whether or not the team was truly interested in trying to win during the few years he had left of his prime.  If the team really was going to take the long road, they would have been better served by trading him anyway.  It's not entirely different from what KG did, just more overt and player intiated.
Management agreed, and made the necessary moves to put complimentary talent around him.