The whole "pace adjusted" thing has always bothered me a little bit. I don't actually think you can truly adjust for pace. A team like the Celtics that likes to slow the game down and turn everything into a half court game is going to create games that make it harder to score for both teams. Luckily, we have the best defense in the league which is well suited to play that style.
I don't think that pace adjustment and points per possession accurately account for that.
.... Massively off-topic:
Fewer shots = harder shots for both teams = boost in defensive metrics and decline in offensive ratings.
Interesting. Hadn't really thought about it that way. The pace adjustment is still significantly better than the alternative of just looking at raw points scored/given up totals. Ideally, though (and I'm sure SOMEONE is doing this math), you'd isolate offensive/defensive ratings in halfcourt settings versus transition settings. That might give you a little better read.
Of course, there are inherent limits to how good ANY of these metrics can be. Should the data compiled by the C's earlier in the season (when JO and Chris Wilcox were playing, but AB wasn't) "count"? Really, it's a significantly different team that we're watching today versus just a couple months ago.
Wow, that was off topic. Got me thinking, though.