I think Doc must believe that what Austin most needs to learn--defense, team play, some fundamentals, not playing unless you're bought in on and understanding the team defense and plays--is exactly what he, Doc, would be especially good at teaching him, particularly given their strong relationship.
I think Doc thinks that would be best for Austin and, with what he could do with him, that would be best for the C's to have too.