I've watched a lot of Dwight over the past few seasons. He's really gotten better offensively over the past 1.5 years.
He doesn't show it against the Celtics because the team is so well-coached in how to guard him. It makes Dwight look like a punk on offense sometimes.