I think Brook's big problem is that he's too mental. Basketball's not a sport for the thinking man - not that being smart doesn't help, you just don't wan a guy getting too caught up in his own thoughts.
Last year, Brook was pretty clearly frustrated w/ playing alongside Devin Harris, and got so upset that I thought he quit on the team. I'm sure stats would support it, but that seemed obvious as an observer.