The Jason Kidd/Mike Woodson play's not exactly the same thing, since there was contact on that play. Even though Kidd initiated it, Woodson basically got in the way. They never called the tech when Woodson was just out on the court, they only called it when there was contact.
Had Doc gotten in the way of one of the Lakers players, I'm sure they would have called the T.
Now, correct me if I'm wrong, but even if they DID T up Doc at that point, we wouldn't have lost possession. Lakers would have taken one free throw, and we'd still have one second to get the ball into the frontcourt. You'd probably still give up the free throw to have a much better chance to retain possession.