That seems to be a very universally believed fact among Celtics' fans and others around the league.
I was curious... so I ran a quick little test of the standard deviations for Allen, Pierce, and Garnett's scoring outputs this season. For those that don't know, standard deviation, in this case, is found by taking the average, or mean, for their points (so just PPG), squaring (^2) the difference between each individual game scoring and that PPG average, find the mean of all these squared deviations, then take the square root.
The lower the standard deviation, the more "clustered" the individual points are around their PPG... which is the easiest definition of consistency I can think of.
Anyways...
Ray Allen
Mean: 18.1
St Dev: 6.97
Paul Pierce
Mean: 19.4
St Dev: 8.25
Kevin Garnett
Mean: 16.3
St Dev: 4.24
So... as it turns out... Kevin Garnett is actually the most consistent offensively (scoring wise) on the team this year.
Now, the reason behind this is because Ray Allen (and Pierce) has far more single game performances well above his average (29, 31, 35, 36 for Allen) than KG (no 30 point games) does. Ray Allen is also more likely to score in single digits (5 games vs. 2 for KG), but I think most of his deviation from the mean is driven by those above. My point is... being inconsistent in a positive fashion is obviously not a bad thing, but it does technically make you more "inconsistent".
There's additional analysis that can be done by finding the skewness of their distributions and what not, but it is above me and not too interested in doing it. Just thought I'd put this out there though.