Is it correct that the Celtics can be a play in team and still be in the draft lottery? It would only be if they win their way into the actual playoffs that they would fall outside the lottery, correct?
Right now, BOS would be the 11th lowest team team, and based on the lottery, could move up or down from there, assuming they did not win the play in round. But probably BOS ends up with a 10-12 pick. If that turns out to be the case, I would see it as highly likely that they do trade the pick. Not for a bunch of 2nd rounders though, most likely for an actual player. Say Simons and that pick for a starting level big at the trade deadline. Something like that.
Teams get silly around the draft. Someone will offer to overpay for that pick, if it hasn't been traded in advance of draft night. So yes, if BOS still has this pick on draft night, I would expect them to trade it, to move back and get other future assets. I don't see that as necessarily a bad thing. It all depends on the deal.