I'm not a huge Nesmith fan, limited upside athletically, already 21, not a good passer, not a good one on one defender.
He's an excellent shooter, but he pretty much has to be a 40 percent shooter to be worth it here.
On the other hand the Celtics need shooting, and so at least he will likely get to actually play. You already took a good defender/driver wing last year.