It depends on the source of the trade rumor. If it is a legitimate source (somebody in the organization or a player, an honest agent, or the league office), it is a true rumor. The pundits do have legitimate sources. If the source is fictional, like many of the created internet rumors, or falsely planted intentionally by an agent to gain leverage, then it's not true. The trouble is distinguishing between the two.