Udoka's words were: "when coming out of the huddle I let the guys know, no fouls". That's after saying there was no strategy to foul and there wasn't supposed to be a foul.
That's not, some guys came up to me after the huddle was over and I let them know not to foul
That's not I let some guys know and others not after the huddle was over
That's when coming out of the huddle, like just before they were breaking up, that he let the guys know, all the guys.
He then went on to take blame and take the heat off Smart for not doing what he told the guys.
This is the quote on the OP:
"Feel the guys asked me coming out of timeout, I let them know. Just a mistake there."
So he "feels" guys asked him coming out of the timeout, that to me tells me outside the huddle, players on the floor potentially... they, whomever these guys are, asked him and he answered.